ทุกการกระทำ(túk gaan grà-tam)
意味
1名詞B1
全ての行動
全ての行動、全ての行い。
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るทุกการกระทำtúk gaan grà-tamทุกการกระทำtúk gaan grà-tam全ての行動ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok子供たち（反復による複数形）
親は子供のあらゆる行動に目を光らせる。
単語の分解
+
ทุกการกระทำtúk gaan grà-tamทุกการกระทำtúk gaan grà-tam全ての行動