よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,920 語
順位#21801
เทียบชั้น
tîiap-chán

匹敵する、同等である

順位#21802
ตั้งธง
dtâng-tong

旗を立てる、掲揚する

順位#21803
ระเบียงห้อง
rá-biiang-hɔ̂ng

部屋のバルコニー

順位#21804
วับๆ
wáp wáp

きらきら光る、点滅する

順位#21805
ฝั่งทะเล
fàng-tá-lee

海岸、海辺

順位#21806
กากี
gaa-gii

カーキ、カーキ色

順位#21807
ลาโลก
laa-lôok

亡くなる、死ぬ

順位#21808
พระองค์เอง
prá-ong-eeng

ご自身、自ら(王族に対して)

順位#21809
การส่งต่อ
gaan-sòng-dtɔ̀ɔ

転送、引き継ぎ

順位#21810
รัชกาลที่ 9
rát-chá-gaan têe gâo

ラーマ9世

順位#21811
กินคลีน
gin-kliin

クリーンイーティングをする

順位#21812
ฌอน
chɔɔn

ショーン(男性名)

順位#21813
ดังสนั่น
dang-sà-nàn

非常に大きい音、耳をつんざくような、轟音

順位#21814
การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

祈り、切なる願い

順位#21815
ช่างยนต์
châang-yon

整備士、自動車整備士

順位#21816
อย่างยิ่งใหญ่
yàang-yîng-yài

壮大に、堂々と、大規模に

順位#21817
เสียงต่ำ
sǐiang-dtàm

低音、低い声

順位#21818
กัดกร่อน
gàt-grɔ̀ɔn

腐食する、浸食する

順位#21819
การสร้างภาพ
gaan-sâang-pâap

印象操作、見栄を張ること

順位#21820
โนบุ
noo-bù

ノブ(日本の名前)

順位#21821
ข้อเรียกร้อง
kɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔng

要求

順位#21822
ติดโผ
dtìt-pǒo

リスト入りする、候補に挙がる

順位#21823
ค้ำคอ
kám-kɔɔ

束縛する;義理で縛る

順位#21824
องค์การอนามัยโลก
ong-gaan-à-naa-mai-lôok

世界保健機関(WHO)

順位#21825
จอมเวท
jɔɔm-wêet

大魔道士、大魔法使い、魔道士

順位#21826
ปักฐาน
bpàk-tǎan

定住する、身を固める

順位#21827
ขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
kàp-klʉ̂ʉan-sèet-tà-gìt

経済を牽引する、経済成長を促す

順位#21828
ต่อยมวย
dtɔ̀ɔi-muuai

ボクシングをする

順位#21829
เงี้ยว
ngíiao

シャン族(古い呼称、不快感を与える可能性あり)

順位#21830
สละสลวย
sà-là-sà-lǔuai

流麗な、表現の巧みな、洗練された

順位#21831
สหกรณ์การเกษตร
sà-hà-gɔɔn-gaan-gà-sèet

農業協同組合

順位#21832
เริ่มมืด
rə̂əm-mʉ̂ʉt

暗くなり始める、夕暮れになる

順位#21833
ยุทธจักร
yút-tá-jàk

武術界、江湖

順位#21834
หารือกัน
hǎa-rʉʉ-gan

話し合う、協議する

順位#21835
อำนาจรัฐ
am-nâat-rát

国家権力、公権力

順位#21836
ปลายเปิด
bplaai-bpə̀ət

オープンエンドの、制約のない

順位#21837
การคุมกำเนิด
gaan-kum-gam-nə̀ət

避妊、産児制限

順位#21838
ทวีปยุโรป
tá-wîip-yú-ròop

ヨーロッパ、ヨーロッパ大陸

順位#21839
ดูนก
duu-nók

バードウォッチングをする、野鳥観察をする

順位#21840
หลังภาพ
lǎng-pâap

写真の裏、絵の裏

順位#21841
ชุดราตรี
chút-raa-dtrii

イブニングドレス、イブニングガウン

順位#21842
หลักการทำงาน
làk-gaan-tam-ngaan

動作原理、作動原理

順位#21843
ธาตุไฟ
tâat-fai

火の要素(伝統医学)

順位#21844
เซนซิ
seen-sí

敏感な、傷つきやすい

順位#21845
บนน้ำ
bon-náam

水面上に、水上の

順位#21846
ความเร็วเน็ต
kwaam-reo-nét

ネットの速度、通信速度

順位#21847
วางหู
waang-hǔu

電話を切る

順位#21848
เบียดเสียด
bìiat-sìiat

ぎっしり詰まる;ひしめき合う

順位#21849
กฤษฎีกา
grìt-sà-dii-gaa

政令、布告

順位#21850
การอัพเกรด
gaan-àp-grèet

アップグレードすること(プロセス)

順位#21851
ฝ่ายบริการ
fàai-bɔɔ-rí-gaan

サービス部門、カスタマーサービス

順位#21852
ปรับทุกข์
bpràp-túk

悩みを打ち明ける

順位#21853
ความชัน
kwaam-chan

勾配;傾斜;斜面

順位#21854
การให้กำลังใจ
gaan-hâi-gam-lang-jai

励まし、激励

順位#21855
จัดพิธี
jàt-pí-tii

儀式を執り行う、式典を催す

順位#21856
การใช้กำลัง
gaan-chái-gam-lang

力の行使、実力行使

順位#21857
ไวโอลิน
wai-oo-lin

バイオリン

順位#21858
รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

外見、身体的特徴、人相

順位#21859
เด็กวัด
dèk-wát

寺で手伝いをする少年

順位#21860
พีวี
pii-wii

プロモーションビデオ、PV、予告編

順位#21861
ชาร์ลี
chaa-lii

チャーリー(名前)

順位#21862
รสเผ็ด
rót-pèt

辛味、スパイシーな味

順位#21863
การแช่
gaan-chɛ̂ɛ

浸すこと、漬けること

順位#21864
น่านน้ำ
nâan-náam

特定の海域;水域

順位#21865
ปลายภาค
bplaai-pâak

学期末、期末

順位#21866
ลนลาน
lon-laan

うろたえた、パニック状態の

順位#21867
นีออน
nii-ɔɔn

ネオン(化学元素)

順位#21868
กลุ่มวัยรุ่น
glùm-wai-rûn

若者のグループ、十代の集団

順位#21869
เรณู
ree-nuu

レヌー(女性名)

順位#21870
กุ้งแม่น้ำ
gûng-mɛ̂ɛ-náam

川エビ、淡水エビ

順位#21871
จดหมายรัก
jòt-mǎai-rák

ラブレター

順位#21872
เป็นที่พูดถึง
bpen-tîi-pûut-tʉ̌ng

広く話題になっている、噂の

順位#21873
เห็นแก่ได้
hěn-gɛ̀ɛ-dâai

欲深い、利己的な

順位#21874
ตัดเกรด
dtàt-grèet

成績をつける

順位#21875
ตั้งหน้าตั้งตารอ
dtâng-nâa-dtâng-dtaa-rɔɔ

〜を楽しみにする、〜を待ち望む

順位#21876
การทำตาม
gaan-tam-dtaam

従うこと、遵守、順守

順位#21877
เวลาบ่าย
wee-laa-bàai

午後

順位#21878
พีบีเอส
pii-bii-ées

PBS(公共放送サービス)

順位#21879
น้ำท่วมใหญ่
náam-tûuam-yài

大洪水

順位#21880
เสียงแหลม
sǐiang-lɛ̌ɛm

高音; トレブル

順位#21881
สงบใจ
sà-ngòp-jai

心を落ち着かせる、気を静める

順位#21882
เม็ดเลือดขาว
mét-lʉ̂ʉat-kǎao

白血球

順位#21883
ขนมเค้ก
kà-nǒm-kéek

ケーキ(デザート)

順位#21884
ข้างใต้
kâang-dtâai

下に、下側に

順位#21885
ความเผ็ด
kwaam-pèt

辛さ;辛味

順位#21886
สายเดี่ยว
sǎai-dìiao

キャミソール、スパゲッティストラップのトップス

順位#21887
จุดสิ้นสุด
jùt-sîn-sùt

終点、結末

順位#21888
ดื่มให้
dʉ̀ʉm-hâi

(人のために)乾杯する

順位#21889
ผนังบ้าน
pà-nǎng-bâan

家の壁

順位#21890
จัดกระเป๋า
jàt-grà-bpǎo

荷造りをする

順位#21891
ทวนลม
tuuan-lom

向かい風、風に向かって、風上へ

順位#21892
อนุทิน
à-nú-tin

日記、日誌

順位#21893
อิดออด
ìt-ɔ̀ɔt

先延ばしにする、言い訳をする

順位#21894
เงางาม
ngao-ngaam

ツヤのある、光沢のある、輝く

順位#21895
คิดฮอด
kít-hɔ̂ɔt

恋しく思う、懐かしく思う(イーサーン語・ラオス語)

順位#21896
ช่างฝีมือ
châang-fǐi-mʉʉ

職人、熟練工

順位#21897
ลูกปลา
lûuk-bplaa

稚魚; 仔魚

順位#21898
ฉงน
chà-ngǒn

戸惑っている; 困惑した

順位#21899
เคียน
kiian

巻く、巻きつける

順位#21900
ซิมเน็ต
sim-nét

データSIM、データ通信専用SIM