ไก่ตี
gài-dtii意味
1名詞B1
闘鶏、軍鶏
闘鶏のために飼育または訓練された雄鶏。
例文
ลุงlungลุงlung1伯父2おじさん（年配の男性への呼びかけ）3フィカス・アルティシマ（タイ北部の呼称）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1育てる2飼う、飼育する3食事を与える、餌をやる4養う、扶養する5ごちそうする、奢るไก่ตีgài-dtiiไก่ตีgài-dtii闘鶏、軍鶏ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすหลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物
私の叔父は数羽の軍鶏を飼っている。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoดูแลduu-lɛɛไก่ตีgài-dtiiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างดีyàang-diiให้hâiอาหารaa-hǎanพิเศษpí-sèetและlɛ́พาไปpaa-bpaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกวันtúk-wan
彼は自分の軍鶏をとても大切に世話しており、特別な餌を与え、毎日運動させている。
การเพาะพันธุ์gaan-pɔ́-panไก่ตีgài-dtiiให้hâiมีmiiสายเลือดsǎai-lʉ̂ʉatดีdiiและlɛ́ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenตามdtaamตำราdtam-raaนั้นnánต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความรู้kwaam-rúuและlɛ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanสูงsǔung
伝統的な教本に従って、優れた血統と際立った特徴を持つ軍鶏を繁殖させるには、豊富な知識と経験の両方が必要だ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gài
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตีdtiiตีdtii1打つ、叩く、殴る2（打楽器を）演奏する、叩く3午前1～5時を示す語4（金属を）鍛造する、打ち鍛える5印刷する、判を押す、印字する6見積もる、概算する、大まかに推測する7解釈する、意味をとる打つ、叩く、殴るパート 2
ไก่ตีgài-dtiiไก่ตีgài-dtii闘鶏、軍鶏闘鶏、軍鶏単語