พัฒนาชุมชน(pát-tá-naa chum-chon)
意味
1名詞B2
地域開発
コミュニティの経済的、社会的、環境的な健全性や福祉を向上させるプロセス、分野、または概念。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp卒業する、修了するด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon1地域開発2地域を開発するและláeและláeそして; および（等位接続詞）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกลับglàpกลับglàp1裏返す、ひっくり返す2逆に、かえって3戻る、帰る4（元の状態に）戻る、～し返すไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt故郷、生まれ故郷
彼は地域開発の学位を取得して卒業し、故郷に戻って働きたいと考えています。
2動詞B2
地域を開発する
コミュニティの経済的、社会的、環境的な健全性や福祉を向上させることを目的とした行動やプログラムを実行すること。
例文
กลุ่มชาวบ้านglùm chaao bâanกลุ่มชาวบ้านglùm chaao bâan1村人の集団、地域グループ2草の根組織、住民団体รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1集まる、集合する2団結する、組織化する3合体する、凝集する（科学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するกิจกรรมพัฒนาชุมชนgìt-jà-gam pát-tá-naa chum-chonกิจกรรมพัฒนาชุมชนgìt-jà-gam pát-tá-naa chum-chon地域開発活動ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるน่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo住みやすい、居心地の良いขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
村人たちは、自分たちのコミュニティをより住みやすくするための活動を行うために集まりました。
関連語
単語の分解
+
พัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon地域開発