โลว์
loo意味
1形容詞A2
ロー(英語の外来語)
量、水準、または程度が少ないこと。高くないこと(主にマーケティングやカジュアルな会話で使用される。例:โลว์คอสต์「ローコスト」)。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではงานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûng仕事が忙しいโลว์ๆloh lohโลว์ๆloh loh1低い、低水準の2低俗な、安っぽいเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan家に帰る、帰宅する、帰省するเร็วreoเร็วreo1速い、迅速な(速度・時間)2速く、すぐに3早い時期に;間もなく
今日は仕事があまり忙しくなかったので、早く帰宅しました。
他 7 件の例文折りたたむ
最近、やる気が低下しているので、少し休息が必要です。
インターネットの信号が非常に弱いため、ダウンロードが極端に遅いです。
เราraoปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangหน้าจอnâa-jɔɔไว้wáiค่อนข้างkɔ̂n-kâangโลว์looเพื่อpʉ̂ʉaถนอมสายตาtà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaaและlɛ́ประหยัดbprà-yàtแบตbɛ̀t
目を保護し、バッテリーを節約するために、画面の明るさをかなり低く設定しています。
今、その店はキャンペーン中で、価格が本当に安くなっています。
午後よりも午前中に買う方が、より安い価格で購入できます。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpตามdtaamเพจpèetลดราคาlót-raa-kaaเพราะprɔ́มีโค้ดmii-kóotให้hâiซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpโลว์looกว่าgwàaเคาน์เตอร์kao-dtə̂əมากmâak
店頭よりもずっと安い価格で購入できるコードがあるため、彼女はセール情報のページをチェックするのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โลว์ は โล と読むの?
loo
- 読まない文字ว์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
loo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ว์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |