โลว์
loh
意味
1形容詞A2
ロー（英語の外来語）
量、水準、または程度が少ないこと。高くないこと（主にマーケティングやカジュアルな会話で使用される。例：โลว์คอสต์「ローコスト」）。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûng仕事が忙しいน้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれにโลว์lohโลว์loh1ロー（英語の外来語）2ロー（価格・水準）ๆ-เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan家に帰る、帰宅する、帰省するเร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐに
今日は仕事があまり忙しくなかったので、早く帰宅しました。
2形容詞A2
ロー（価格・水準）
引き下げられた、またはより安い価格や水準（例：ราคาโลว์ราคาโลว์raa-kaa loh1低予算の、低価格の（修飾語）2低価格、安い（非公式・マーケティング）「低価格」）。インフォーマルな用法。
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースจัดโปรjàt bprohจัดโปรjàt bprohプロモーションを行うราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa loh1低予算の、低価格の（修飾語）2低価格、安い（非公式・マーケティング）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今、その店はキャンペーン中で、価格が本当に安くなっています。