โรงนอน
roong-nɔɔn意味
1名詞B1
寄宿舎・共同寝室
兵士や学生などの集団に共同の寝泊まりの場所を提供する建物や大部屋。
例文
ทหารใหม่tá-hǎan-màiทหารใหม่tá-hǎan-mài新兵ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だนอนnɔɔnนอนnɔɔn1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のรวมกันruuam-ganรวมกันruuam-gan1一緒に、共同で2集める、集まる、合わせる3合計〜になる、総計するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）โรงนอนroong-nɔɔnโรงนอนroong-nɔɔn寄宿舎・共同寝室
新兵は全員、同じ兵舎で寝なければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังlǎngฝึกfʉ̀kเสร็จsètทหารtá-hǎanก็gɔ̂กลับไปglàp-bpaiที่tîiโรงนอนroong-nɔɔnและlɛ́พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnบนbonเตียงdtiiangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
訓練の後、兵士たちは寝泊まりする宿舎に戻り、それぞれ自分のベッドで休みました。
โรงนอนroong-nɔɔnของkɔ̌ɔngค่ายkâaiมีmiiเตียงdtiiangสองชั้นsɔ̌ɔng-chánหลายlǎaiเตียงdtiiangแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiห้องhɔ̂ngส่วนตัวsùuan-dtuua
キャンプの共同寝室には二段ベッドがたくさんありますが、個室はありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
roong
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โรงนอนroong-nɔɔnโรงนอนroong-nɔɔn寄宿舎・共同寝室寄宿舎・共同寝室単語