โปลิโอ
bpoo-lí-oo意味
1名詞B2
ポリオ、急性灰白髄炎
中枢神経系を侵し、一時的または永久的な麻痺を引き起こす可能性のあるウイルス性感染症。
例文
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2お母さん（呼びかけ）3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけเล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞（強調・主張）3疑問・話題提示の助詞（文語）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にหยอดyòtหยอดyòt1（少量の液体を）滴らせる、垂らす2（薬を）さす、点眼する3硬貨を投入する4（調味料などを）少し垂らす5軽く口説く、からかうวัคซีนwák-seenวัคซีนwák-seenワクチンป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のโรคโปลิโอrôhk bpoh-li-ohโรคโปลิโอrôhk bpoh-li-ohポリオ; 小児麻痺ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
母は、子供の頃に学校で経口ポリオワクチンを受けなければならなかったと言っていました。
他 3 件の例文折りたたむ
เชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rátโปลิโอbpoo-lí-ooจะjàเข้าไปkâo-bpaiโจมตีjoom-dtiiระบบประสาทส่วนกลางrá-bòp-bprà-sàat-sùuan-glaangโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เซลล์ประสาทseel-bprà-sàatสั่งการsàng-gaanในnaiไขสันหลังkǎi-sǎn-lǎngซึ่งsʉ̂ngอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuภาวะpaa-wáอัมพาตam-má-pâatแบบbɛ̀ɛpอ่อนɔ̀ɔnปวกเปียกbpùuak-bpìiak
ポリオウイルスは中枢神経系、特に脊髄の運動ニューロンを攻撃し、それが弛緩性麻痺につながることがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpoo
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |