แทงเซฟ

tɛɛng-sêep

意味

1動詞B2

セーフティショットを打つ(ビリヤード、スヌーカー)

ビリヤードやスヌーカーなどのキュースポーツにおいて、意図的に的球を落とさず、相手が打ちにくい位置に手球を配置するショットを打つこと。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞:果物、ボール、その他特定の物ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลงlongลงlong1降りる、下る2(乗り物を)降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない(人について)เลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるแทงเซฟtaeng sêpแทงเซฟtaeng sêpセーフティショットを打つ(ビリヤード、スヌーカー)ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1ひとまず、当面は2前もって、あらかじめ
簡単にポットできる球がなかったので、彼はまずセーフティショットを打つことにしました。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

tɛɛng

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
แทงเซฟtɛɛng-sêepแทงเซฟtɛɛng-sêepセーフティショットを打つ(ビリヤード、スヌーカー)セーフティショットを打つ(ビリヤード、スヌーカー)単語