เฮอะ(hér)
意味
1感嘆詞B2
[感]ふん、はん
軽蔑、侮蔑、不信、または拒否を表す感嘆詞
例文
เฮอะhérเฮอะhér[感]ふん、はんคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1(〜だと)思う、考える2推測する、想定する3見なす、考えるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる(宗教・思想を)คำแก้ตัวkam gâe dtuuaคำแก้ตัวkam gâe dtuua言い訳、弁解น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)ขุ่นkùnขุ่นkùn1濁った(液体)2むっとした; 不快な(感情)3濁るๆ-แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1そのように、そんな風に2そのような、そういう種類の3そういうもの、そのような状態เหรอrŏeเหรอrŏe1本当に?; そうなの?2疑問の終助詞(カジュアル)
ふん!そんな見え透いた言い訳を私が信じるとでも思っているの?
単語の分解
+
เฮอะhérเฮอะhér[感]ふん、はん