เรโช
ree-choo意味
1名詞B2
携帯用アルコールコンロ、バーナー
卓上での調理や、チェーフィングディッシュや火鍋などの下で保温に使われる、小型の携帯用コンロまたはアルコールバーナー（เตาเรโชเตาเรโชdtao-ree-choo小型卓上コンロ、ポータブルコンロと呼ばれることが多い）。
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2選ぶ、（小物を）選んで取る3ひとつまみ（分量）เตาเรโชdtao-ree-chooเตาเรโชdtao-ree-choo小型卓上コンロ、ポータブルコンロมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーจุดไฟjùt-faiจุดไฟjùt-fai1火をつける、点火する2引き起こす、刺激する、煽る（感情・出来事・対立など）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってอุ่นùnอุ่นùn1温かい、暖かい、ぬるい（心地よい程度の温かさ）2温める、温め直す3温かい、居心地の良い（気分・雰囲気・感覚）แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtタイのクリアスープที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい；冷たい；冷えるแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎan食卓、ダイニングテーブル
お母さんは食卓の冷めたスープを温めるために、ポータブルコンロを出して火をつけました。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoกินginหม้อไฟmôr faiกันganอยู่ดีๆyòo dee deeแอลกอฮอล์àen go hóในnaiเตาเรโชdtao ray-chohก็gâwหมดmòtต้องdtôngไปหาbpai hăaมาmaaเติมdterm
鍋料理を楽しんでいたところ、ポータブルコンロのアルコールが切れてしまったので、補充するものを見つけなければなりませんでした。
ในnaiไลน์บุฟเฟต์laai-bùp-feeพนักงานpá-nák-ngaanจะjàคอยkɔɔiดูแลduu-lɛɛเติมdtəəmแอลกอฮอล์แข็งɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ngที่tîiเตาเรโชdtao-ree-chooใต้dtâaiถาดอาหารtàat-aa-hǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาหารaa-hǎanร้อนrɔ́ɔnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
ビュッフェラインでは、料理を温かく保つために、スタッフが料理トレイの下にあるポータブルコンロの固形燃料を常にチェックし、補充します。
การใช้gaan-cháiเตาเรโชdtao-ree-chooในnaiการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanบางbaangประเภทbprà-pêetเช่นchênฟองดูว์ชีสfɔɔng-duu-chíitช่วยให้chûuai-hâiควบคุมkûuap-kumความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiง่ายngâaiและlɛ́สะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการใช้gaan-cháiเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtขนาดใหญ่kà-nàat-yài
チーズフォンデュのような特定の料理にポータブルコンロを使用すると、大きなガスコンロを使用するよりも簡単で便利に火力を調節できます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ree
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |