เจมส์
jeem意味
1固有名詞A1
ジェームズ（下の名前）
男性の名前。タイ語における「ジェームズ」の音訳。
例文
นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判เจมส์jeemเจมส์jeem1ジェームズ（下の名前）2ジェームズ（苗字）
こちらは私の友人です。彼の名前はジェームスです。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、ジェームスは家族と一緒に旅行に行きました。
ジェームスは来月、仕事でバンコクに引っ越します。
2固有名詞B1
ジェームズ（苗字）
苗字。タイではあまり一般的には使われない。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpǒmต้องการdtɔ̂ng-gaanจองjɔɔngโต๊ะdtóสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเจมส์jeemสำหรับsǎm-ràpคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkนี้níiครับkráp
今週の金曜日の夜に、ジェームズ家のためにテーブルを予約したいです。
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnชื่อchʉ̂ʉเดวิดdee-wítแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiเรียกrîiakเขาkǎoตามdtaamนามสกุลnaam-sà-gunว่าwâaคุณเจมส์kun-jeem
私の友人の名前はデビッドですが、ほとんどの人は名字のジェームズさんと呼んでいます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เจมส์ は เจม と読むの？
jeem
- 読まない文字ส์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
jeem
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |