เขตอนุรักษ์(kèt à-nú-rák)

意味

1名詞B1

保全地域、保護区

自然、野生生物、または文化的・歴史的資源を保護するために、公式に保護指定されている陸地または海域。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ห้ามhâamห้ามhâam禁じる、禁止するล่าสัตว์lâa sàtล่าสัตว์lâa sàt（動物を）狩猟するในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák保全地域、保護区
保護区内で動物を狩ることは禁じられています。
他 7 件の例文
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatให้hâiเกาะgòrแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákทางทะเลtaang tá-layเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooแนวปะการังnaaeo bpà-gaa-rang
政府はサンゴ礁を再生させるため、この島を海洋保護区に指定しました。
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langลาดตระเวนlâat dtrà-waynในnaiเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákพันธุ์สัตว์pan sàtป่าbpàaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการgaanลักลอบlák lôpล่าสัตว์lâa sàt
密猟を防ぐため、係官が野生動物保護区を巡回しています。
การกำหนดgaan gam-nòtพื้นที่púen têeเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunของkŏngระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtและláeปกป้องbpòk bpôngความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâap
保護区の指定は、生態系のバランスを維持し、生物多様性を保護するのに役立つ重要な施策です。
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatให้hâiชุมชนchum-chonโบราณboh-raanแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat
政府は、この古代の集落を歴史的保存地区に指定しました。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoต้องdtôngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátเมื่อmêuuaเข้าไปในkâo bpai naiเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tam
観光客は、文化保存地区に入る際、規則を厳格に守らなければなりません。
การบูรณะgaan buu-rá-náอาคารaa-kaanเก่าแก่gào gàeในnaiเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákโบราณสถานboh-raan sà-tăanแห่งนี้hàeng néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiช่างฝีมือchâang fĕe meuuที่têeมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanเฉพาะทางchà-pór taang
この遺跡保存地区にある歴史的建造物の修復には、専門的な技術を持つ職人が必要です。
เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangได้dâiกำหนดgam-nòtเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าgàoเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiมีmeeการสร้างgaan sâangตึกสูงdtèuk sŏongทำลายtam laaiทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâapดั้งเดิมdâng-derm
自治体は、高層ビルによって本来の歴史的景観が損なわれるのを防ぐため、建築保存地区を指定しました。

関連語

単語の分解

เขตkètเขตkèt1エリア、区域2境界、限界3管轄、権限4行政区画、区パート 1
+
อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rák保護する、保存するパート 2
เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rákเขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák保全地域、保護区