พื้นที่อนุรักษ์

peún-têe à-nú-rák

意味

1名詞B2

保全地域(自然)

生物多様性、生態系、または天然資源を保全するために法的に保護された地域(国立公園、野生生物保護区、海洋保護区など)

例文

อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiカオヤイ国立公園(タイ)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák1保全地域(自然)2歴史的保存地区ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生動物2野生生物หายากhăa yâakหายากhăa yâak希少な;見つけにくい;乏しいอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数で
カオヤイ国立公園は、多くの希少な野生動物が生息する保全地域です。
2名詞C1

歴史的保存地区

文化的、歴史的、または建築的な特徴が保護され、それらを維持するために開発が制限されている地域

例文

เมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaaเมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaa古都アユタヤเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák1保全地域(自然)2歴史的保存地区ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1(物理的に)〜で満ちている、〜でいっぱいである2(抽象的に)〜で満ちている、〜であふれているวัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するและláeและláeそして; および(等位接続詞)โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăan史跡、遺跡、歴史的記念物สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2(誤って)思い込む、推測する
アユタヤの旧市街は、重要な寺院や史跡が数多く残る保護区域である。