อุคคหนิมิต(ùk-ká-hà-ní-mít)
意味
1名詞C1
取相（仏教）
仏教の瞑想において、心が認識する瞑想対象の初期段階の、多くの場合不安定な心象。「取相」。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想するไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1気ままに、計画なしで2続ける、着実に進む3ぼちぼち、相変わらず（口語）ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt実践者、実行者อาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2〜できる（能力・文語）3おそらく；〜かもしれないเห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つภาพในใจpâap nai jaiภาพในใจpâap nai jai心象、心の中のイメージเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1呼ぶ、名付ける、〜と呼ぶ2〜と呼ばれる、〜として知られる3〜と言える、つまり、事実上อุคคหนิมิตùk-ká-hà-ní-mítอุคคหนิมิตùk-ká-hà-ní-mít取相（仏教）
瞑想を継続的に行っていると、修行者は「取相（ウッカハ・ニミッタ）」と呼ばれる心の像を見ることがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
อุคคหนิมิตùk-ká-hà-ní-mítที่têeปรากฏbpraa-gòtในตอนแรกnai dton râekมักจะmák jàไม่ชัดเจนmâi chát jenและláeไม่คงที่mâi kong têeต้องdtôngใช้cháiความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการgaanประคองbprà-kongรักษาrák-săaมันmanไว้wái
最初に出現する「取相（ウッカハ・ニミッタ）」は、多くの場合不明瞭で不安定であり、それを維持するには努力を要します。
ลักษณะlák-sà-nàของkŏngอุคคหนิมิตùk-ká-hà-ní-mítเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanภาพpâapที่têeจำมาjam maaได้dâiด้วยdûuayตาdtaaเนื้อnéuuaยังyangมีmeeรูปร่างrôop râangและláeรายละเอียดraai-lá-ìiatเหมือนmĕuuanของจริงkŏng jingแต่dtàeขาดkàatความสว่างkwaam sà-wàangใสsăi
「取相（ウッカハ・ニミッタ）」の特徴は、肉眼で記憶した像のようなものです。実物の形や細部は備えていますが、輝きがありません。
การที่gaan têeอุคคหนิมิตùk-ká-hà-ní-mítจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian bpenปฏิภาคนิมิตbpà-dtì-pâak ní-mítได้dâiนั้นnánผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtจำเป็นต้องjam bpen dtôngละláความใส่ใจkwaam sài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatปลีกย่อยbplèek yôiของkŏngนิมิตní-mìtเดิมderm
「取相（ウッカハ・ニミッタ）」が「似相（パティバーガ・ニミッタ）」に変化するためには、修行者は元の相の些細な細部に注意を向けるのをやめる必要があります。