อัสดร
àt-sà-dɔɔn意味
1名詞C2
ラバ
ラバ、馬とロバの間に生まれた動物（希少語あるいは文語）
例文
ม้าmáaม้าmáa1馬2ウマ（作業台）、架台3ナイト（チェスの駒）4踏み板、足踏みペダル5あん馬、跳馬6覚醒剤（スラング）7騎馬立ち（武術の構え）8ママ；お母さん（華人系タイ人家庭でのくだけた呼称）อัสดรàt-sà-dɔɔnอัสดรàt-sà-dɔɔnラバคือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりสัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）ลูกผสมlûuk-pà-sǒmลูกผสมlûuk-pà-sǒm1交雑種、雑種、ハイブリッド2ハイブリッド；混成3異なる民族や国籍の親を持つ人ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1〜に起因する、〜から生じる2〜から形成される、〜に由来するการผสมพันธุ์gaan-pà-sǒm-panการผสมพันธุ์gaan-pà-sǒm-pan繁殖、交配、交尾ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間ม้าmáaม้าmáa1馬2ウマ（作業台）、架台3ナイト（チェスの駒）4踏み板、足踏みペダル5あん馬、跳馬6覚醒剤（スラング）7騎馬立ち（武術の構え）8ママ；お母さん（華人系タイ人家庭でのくだけた呼称）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ลาlaaลาlaa1ロバ2別れを告げる、おいとまする3休暇（職場や学校の）4休暇を取る；休暇を申請する
ラバは、馬とロバの交配から生まれたハイブリッド動物である。
他 3 件の例文折りたたむ
ในอดีตnai-à-dìitกองคาราวานgɔɔng-kaa-raa-waanพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaมักmákใช้cháiม้าmáaอัสดรàt-sà-dɔɔnเป็นbpenพาหนะpaa-hà-nàหลักlàkในnaiการgaanขนส่งสินค้าkǒn-sòng-sǐn-káaข้ามkâamภูเขาpuu-kǎoสูงsǔung
かつて、商人のキャラバンは高い山を越えて荷物を運ぶための主要な手段として、しばしばラバを利用していました。
คำว่าkam-wâaอัสดรàt-sà-dɔɔnเป็นbpenคำยืมkam-yʉʉmจากjàakภาษาpaa-sǎaสันสกฤตsǎn-sà-grìtที่tîiมักmákพบpópในnaiงานngaanวรรณคดีwan-ná-ká-diiและlɛ́แทบจะไม่มีtɛ̂ɛp-jà-mâi-miiการนำมาใช้gaan-nam-maa-cháiในnaiภาษาพูดpaa-sǎa-pûutร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi
「asadon（アッサドン）」という言葉は、文学作品によく見られるサンスクリット語からの借用語であり、現代の話し言葉で使われることはめったにありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อัสดร は อัด-สะ-ดอน と読むの？
àt-sà-dɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
àt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |