หอยทอด
hɔ̌ɔi-tɔ̂ɔt意味
1名詞B1
タイ風ムール貝のサクサクお好み焼き
タイの屋台料理。ムール貝（またはカキ）を卵と生地でサクサクに揚げ焼きにしたパンケーキ状の料理で、通常はもやしとチリソースを添えて提供される
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は生地がパリパリしたホイトートが好きで、柔らかいのは好きではありません。
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngหอยทอดhɔ̌ɔi-tɔ̂ɔtเจ้าjâaoอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉต้องdtɔ̂ngทอดtɔ̂ɔtแป้งbpɛ̂ɛngให้hâiกรอบนอกนุ่มในgrɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-naiหอยhɔ̌ɔiสดsòtและlɛ́น้ำจิ้มnáam-jîmรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔm
美味しいホイトートの秘訣は、生地が外はカリッと中はふんわりと揚げられていること、ムール貝が新鮮であること、そしてタレがコクのある味わいであることです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hɔ̌ɔi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หอยทอดhɔ̌ɔi-tɔ̂ɔtหอยทอดhɔ̌ɔi-tɔ̂ɔtタイ風ムール貝のサクサクお好み焼きタイ風ムール貝のサクサクお好み焼き単語