สันมีด
sǎn-mîit意味
1名詞B1
包丁の峰、ナイフの背
刃と反対側にある、刃物の厚く尖っていない背（峰）の部分。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสันมีดsǎn-mîitสันมีดsǎn-mîit包丁の峰、ナイフの背ทุบtúpทุบtúp1打つ、叩く、打ち砕く2たたきつぶす；砕く3価格を大幅に引き下げるกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamニンニクก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のสับsàpสับsàp1刻む、みじん切りにする2刻まれた、みじん切りの3切り替える、トグルする4シャッフルする、切る5こき下ろす、酷評する6たたき切る；切りつける
父は、刻む前に包丁の背を使ってニンニクを潰しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoใช้cháiสันมีดsǎn-mîitขูดkùutเกล็ดปลาglèt-bplaaออกจากɔ̀ɔk-jàakตัวปลาdtuua-bplaaอย่างyàangชำนาญcham-naan
彼は包丁の背を巧みに使って、魚の鱗をこそげ落としました。
เชฟchépสอนsŏnเทคนิคték-nìkการใช้gaan cháiสันมีดsăn mêetปังbpangตอdtoหนักๆnàk nàkทุบtúpเปลือกbplèuakปูbpooให้hâiแตกdtàekโดยที่doy têeเนื้อnéuuaไม่mâiเละlé
シェフは、身を潰さずにカニの殻を割るために、重い中華包丁の背を使う技術を教えました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สันมีดsǎn-mîitสันมีดsǎn-mîit包丁の峰、ナイフの背包丁の峰、ナイフの背単語