ใบดาบ
bai-dàap意味
1名詞B2
剣の刃、刀身
剣や刀の、平らな金属製で物を切る部分
例文
ช่างตีดาบchâang-dtii-dàapช่างตีดาบchâang-dtii-dàap刀鍛冶、刀匠กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ลับlápลับláp1秘密の、機密の2研ぐ3私的な、人目につかない、隔離された4こっそりと、内密に、ひそかに5消え去る、遠ざかる、見えなくなるใบดาบbai-dàapใบดาบbai-dàap剣の刃、刀身ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคมกริบkom-grìpคมกริบkom-grìp1カミソリのように鋭い2鋭い（発言や思考）
刀鍛冶は、刀の刃を剃刀のように鋭くなるまで研いでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
この剣はとても古いので、刃がすっかり錆びついてしまっています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ใบดาบbai-dàapใบดาบbai-dàap剣の刃、刀身剣の刃、刀身単語