ใบดาบ(bai dàap)
意味
1名詞B2
剣の刃、刀身
剣や刀の、平らな金属製で物を切る部分
例文
ช่างตีดาบchâang dtee dàapช่างตีดาบchâang dtee dàap刀鍛冶、刀匠กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率;パワー2兵力、部隊3現在;〜の最中4力、体力ลับlápลับláp1秘密の、機密の2私的な、人目につかない、隔離された3こっそりと、内密に、ひそかに4消え去る、遠ざかる、見えなくなる5研ぐใบดาบbai dàapใบดาบbai dàap剣の刃、刀身ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2(人に〜)させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるคมกริบkom grìpคมกริบkom grìp1カミソリのように鋭い2鋭い(発言や思考)
刀鍛冶は、刀の刃を剃刀のように鋭くなるまで研いでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
この剣はとても古いので、刃がすっかり錆びついてしまっています。
เงาสะท้อนngao sà-tónบนbonใบดาบbai dàapที่têeขัดkàtมันวาวman waaoเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnใบหน้าbai nâaที่têeมุ่งมั่นmûng mânของkŏngนักรบnák róp
磨き上げられた刀身に映った影が、戦士の決意に満ちた表情を映し出しました。
単語の分解
+
ใบดาบbai dàapใบดาบbai dàap剣の刃、刀身