สองหาง
sɔ̌ɔng-hǎang意味
1形容詞B1
尾が二つある
二本の尾、または尾のような付属物を二つ持つさま。
例文
ธงtongธงtong1旗2ผืน（旗の類別詞）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的な、習慣的な、いつもの2定期的に、習慣的に3常任の、駐在の、配属されたทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàepデザインチームให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるริบบิ้นríp-bînริบบิ้นríp-bîn1リボン（布）2リボン（賞・装飾用）3リボン（UI・プリンター用）สองหางsŏng hăangสองหางsŏng hăang尾が二つあるพpริ้วríuริ้วríu1筋、縞、細い線2しわ、折り目3行列、列、並び（文章語）ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2～によると、～に基づいて3～の後を；～の後ろに；～を追って4従う、遵守する5～に沿って、～に続いて（方向・経路）6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける（文語）ลมlomลมlom1風2ガス、鼓腸3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）
そのチームの旗は、2本のテイルリボンが風になびくようにデザインされています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkฉันchǎnเคยkəəiเห็นhěnว่าวwâaoทรงsongปลาbplaaที่tîiหางhǎangแยกyɛ̂ɛkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngหางhǎangดูduuสวยมากsǔuai-mâak
子供の頃、尾が2つに分かれた魚の形をした凧を見ましたが、それはとても美しかったです。
ศิลปินsǐn-lá-bpinทำtamสัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปrûupลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnสองหางsɔ̌ɔng-hǎangเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉว่าwâaมีmiiทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngทางtaang
アーティストは、道が2つの選択肢に分かれていることを示すために、2つの尾を持つ矢のシンボルを作成しました。
โลโก้loo-gôoใหม่màiใช้cháiริบบิ้นríp-bînสองหางsɔ̌ɔng-hǎangตัดdtàtเฉียงchǐiangเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉความคล่องตัวkwaam-klɔ̂ɔng-dtuuaและlɛ́ทิศทางtít-taangคู่ขนานkûu-kà-nǎan
新しいロゴには、敏捷性と並行する方向性を表現するために、斜めにカットされた2つの尾を持つリボンが使用されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sɔ̌ɔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สองหางsɔ̌ɔng-hǎangสองหางsɔ̌ɔng-hǎang尾が二つある尾が二つある単語