เป็นสอง(bpen sŏng)
意味
1動詞B1
2つに分かれる、2つになる
2つの部分や事柄に分割、または変化すること。2つになること。
例文
เค้กkékเค้กkékケーキชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この品物、この部分2この〜（品物・部分など）ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai大きすぎるช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2切りそろえる、短くする3遮断する、止める、切断する4除外する、外す5編集する、カットする6差し引く、控除する7横切る、交差するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นสองbpen sŏngเป็นสองbpen sŏng2つに分かれる、2つになるชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
このケーキは大きすぎます。2つに切ってもらえますか？
単語の分解
+
เป็นสองbpen sŏngเป็นสองbpen sŏng2つに分かれる、2つになる