ว้า(wáa)

意味

1感嘆詞A2

[感]落胆や後悔の表現

がっかりした時や後悔を示す時に使われる感嘆詞。「あーあ」や「わぁ」などに似た表現。

2名詞C1

ワ族(少数民族)

主にミャンマー(ワ州)や中国(雲南省)に居住する少数民族、ワ族。

例文

ชาวว้าchaao wáaชาวว้าchaao wáaワ族の人、ワ族เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)กลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-pan民族集団ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞:道路、ルート、方法4~側、当事者(機関・組織など)5~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)6道、ルート、道路、通路ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部、タイ北部2北部の(スタイル、料理など)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1ミャンマー、ビルマ(国)2ミャンマー人、ビルマ人3ミャンマーの、ビルマの4ビルマ語、ミャンマー語และláeและláeそして; および(等位接続詞)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1一部の2部分的に、ある程度3一部、一部分ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内でจีนjeenจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語
ワ族は、ミャンマー北部および中国の一部に住む民族です。