ว้า
wáa意味
1感嘆詞A2
［感］落胆や後悔の表現
がっかりした時や後悔を示す時に使われる感嘆詞。「あーあ」や「わぁ」などに似た表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ああ、家に財布を忘れてきちゃった。
ああ、残念。見たい映画のチケットが完売しちゃってる。
2名詞C1
ワ族（少数民族）
主にミャンマー（ワ州）や中国（雲南省）に居住する少数民族、ワ族。
例文
ชาวว้าchaao-wáaชาวว้าchaao-wáaワ族の人、ワ族เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-pan民族集団ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu住む、居住する、生息するทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6～側、当事者（機関・組織など）ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1北部、タイ北部2北部の（スタイル、料理など）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1ミャンマー、ビルマ（国）2ミャンマー人、ビルマ人3ビルマ語、ミャンマー語4ミャンマーの、ビルマのและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）บางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1一部の2一部、一部分3部分的に、ある程度ในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1国内の2国内でจีนjiinจีนjiin1中国2中国の、中国に関する3中国人4中国語
ワ族は、ミャンマー北部および中国の一部に住む民族です。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาษาpaa-sǎaที่tîiชาวว้าchaao-wáaใช้cháiจัดอยู่jàt-yùuในnaiตระกูลภาษาdtrà-guun-paa-sǎaออสโตรเอเชียติกɔ̀ɔt-dtroo-ee-chiia-dtìkสาขาsǎa-kǎaมอญmɔɔnเขมรkà-měenซึ่งsʉ̂ngมีmiiความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàatกับgàpกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panอื่นʉ̀ʉnในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâak
ワ族の言語はオーストロアジア語族のモン・クメール語派に分類され、地域の他の民族との言語学的な結びつきを示しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
wáa
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |