วงเพลง(wong playng)
意味
1名詞B1
歌謡グループ、音楽グループ
一緒に歌を披露する歌手や音楽家のグループ。特にタイの民謡ジャンルにおける一座を指す。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát寺のお祭り；縁日มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวงเพลงwong playngวงเพลงwong playng歌謡グループ、音楽グループมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
縁日で楽団が演奏しています。
単語の分解
+
วงเพลงwong playngวงเพลงwong playng歌謡グループ、音楽グループ