ลำเรือ
lam-rʉʉa意味
1名詞B2
船体
ボートや船の本体または骨組み。船体。
例文
ลำlamลำlam1類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器2類別詞:光線、光の筋;レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム;光線5おいしい(タイ北部方言)6歌う;伝統的な詩を詠唱する(イサーン)เรือประมงrʉʉa-bprà-mongเรือประมงrʉʉa-bprà-mong漁船ลำlamลำlam1類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器2類別詞:光線、光の筋;レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム;光線5おいしい(タイ北部方言)6歌う;伝統的な詩を詠唱する(イサーン)นี้níiนี้níi1この2これทาสีtaa-sǐiทาสีtaa-sǐi(表面に)ペンキを塗るฟ้าfáaฟ้าfáa1空2水色、空色3天界、運命สดใสsòt-sǎiสดใสsòt-sǎi1明るい、鮮やかな2陽気な、生き生きとした3快晴の、晴れ渡った(天気)4透き通った(音・声)5前途が明るい、有望なมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâai目に見える、視認できるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glai1長距離の、遠隔の2長距離、長射程
この漁船の船体は鮮やかな青色に塗られており、遠くからでも見ることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
เพรียงpriiangทะเลtá-leeจำนวนมากjam-nuuan-mâakเกาะgɔ̀อยู่yùuตามdtaamลำเรือlam-rʉʉaทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngนำnamเรือrʉʉaขึ้นคานkʉ̂n-kaanเพื่อpʉ̂ʉaขัดkàtทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat
船体に大量のフジツボが付着しているため、船を乾ドックに入れて削り落とし、清掃する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลำเรือ は ลัม-เรือ と読むの?
lam-rʉʉa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ลำlamลำlam1類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器2類別詞:光線、光の筋;レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム;光線5おいしい(タイ北部方言)6歌う;伝統的な詩を詠唱する(イサーン)類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器パート 1
+
ลำเรือlam-rʉʉaลำเรือlam-rʉʉa船体船体単語