ลอยแร่

lɔɔi-rɛ̂ɛ

意味

1動詞C1

（鉱石を）浮遊選別する、浮遊選鉱で分離する

浮遊選鉱法を用いて鉱石から有用な鉱物を分離すること

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1ステップ、段階2手順、手続きนี้níiนี้níi1この2これเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛ（鉱石を）浮遊選別する、浮遊選鉱で分離するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1分ける、分割する、分離する2交差点、分岐点3区別する、見分ける4別々の、独立した、個別の5分岐する、枝分かれするทองแดงtɔɔng-dɛɛngทองแดงtɔɔng-dɛɛng1銅2銅色、赤褐色ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛ鉱石
この工程では、浮遊選鉱を用いて鉱石から銅を分離します。
他 3 件の例文
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungสูตรsùutสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
技術者たちは、歩留まりを向上させ、より環境に優しくするために、鉱物を浮遊させるための化学式を改良しています。
การgaanจะjàลอยแร่loi râaeให้hâiได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtนั้นnánต้องdtôngควบคุมkûap-kumปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทั้งtángค่าkâaความเป็นกรดkwaam bpen gròtด่างdàangและláeอุณหภูมิun-hà-poom
鉱物浮選で最良の結果を得るには、pH値や温度を含むさまざまな要因を細心の注意を払って制御する必要があります。
โรงroongแต่งdtɛ̀ngแร่rɛ̂ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในnaiการgaanลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛกลุ่มglùmซัลไฟด์san-faiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngโรงงานroong-ngaanอื่นʉ̀ʉnทำได้tam-dâaiยากyâak
この選鉱場は、他の工場では困難な、複雑な硫化物系鉱物の浮選を専門としています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

lɔɔi

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1浮く、漂う2漂流する、浮遊する3変動させる、変動制にする（価格や為替レートを）4肌に対して明るすぎる、白浮きする（化粧、口語）浮く、漂うパート 1
+
แร่rɛ̂ɛแร่rɛ̂ɛ鉱物、鉱石（鉱物資源）鉱物、鉱石（鉱物資源）パート 2
ลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛ（鉱石を）浮遊選別する、浮遊選鉱で分離する（鉱石を）浮遊選別する、浮遊選鉱で分離する単語