รูปดวง
rûup-duuang意味
1名詞B2
ホロスコープ、出生図、ネイタルチャート
占いに用いられる、特定の時期（特に人の出生時）の天体の配置を示した占星術の図や天体図。
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）วันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ətวันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ət生年月日ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi（人に物を）渡しに行くหมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu占い師、予見者ผูกpùukผูกpùuk1結ぶ、縛る、固定する2結びつける、繋ぎ合わせる、関連づける3義務づける、拘束する、約束させる4創作する；考案するรูปดวงrûup-duuangรูปดวงrûup-duuangホロスコープ、出生図、ネイタルチャート
母は占い師に私の生年月日を伝え、星占いの図（ホロスコープ）を作成してもらいました。
他 3 件の例文折りたたむ
หมอดูmɔ̌ɔ-duuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaดูduuจากjàakรูปดวงrûup-duuangแล้วlɛ́ɛoปีนี้bpii-níiฉันchǎnจะjàโชคดีchôok-diiเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan
占い師は、私のホロスコープを見ると、今年は仕事運に恵まれるだろうと言いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
rûup
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รูปดวงrûup-duuangรูปดวงrûup-duuangホロスコープ、出生図、ネイタルチャートホロスコープ、出生図、ネイタルチャート単語