รูปดวง

rôop duuang

意味

1名詞B2

ホロスコープ、出生図、ネイタルチャート

占いに用いられる、特定の時期（特に人の出生時）の天体の配置を示した占星術の図や天体図。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調วันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrtวันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrt生年月日ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi（人に物を）渡しに行くหมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo占い師、予見者ผูกpòokผูกpòok1結ぶ、縛る、固定する2結びつける、繋ぎ合わせる、関連づける3定型詩を作る4義務づける、拘束する、約束させるรูปดวงrôop duuangรูปดวงrôop duuangホロスコープ、出生図、ネイタルチャート
母は占い師に私の生年月日を伝え、星占いの図（ホロスコープ）を作成してもらいました。

関連語

単語の分解

รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形絵、写真、画像などの視覚的な表現パート 1
+
ดวงduuangดวงduuang1天体（太陽・月）、ランプ、円形の斑点2運、運勢、星占い3類別詞：丸くて明るい物体（ランプ・電球・天体）、斑点太陽、月、ランプ、電球などの丸くて明るい物体、または円形の斑点や円盤状の形パート 2
รูปดวงrôop duuangรูปดวงrôop duuangホロスコープ、出生図、ネイタルチャート