รีดหนอง
rêet nŏng
意味
1動詞B2
[膿を]絞り出す
傷、にきび、おできなどを押したり絞ったりして膿を出すこと。
例文
อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するรีดหนองrêet nŏngรีดหนองrêet nŏng[膿を]絞り出すออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）สิวsĭuสิวsĭu1黒ニキビ、白ニキビ（カジュアルな表現）2にきび、吹き出物เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1感染する、感染症にかかる2感染した、感染している
自分でニキビの膿を絞り出そうとしないでください。感染する恐れがあります。
関連語
単語の分解
+
รีดหนองrêet nŏngรีดหนองrêet nŏng[膿を]絞り出す