รอยปริ(roi bprì)
意味
1名詞B2
ひび、割れ目、裂け目
圧力がかかって何かが割れたり、裂けたり、ひびが入り始めた線や跡。
例文
เก้าอี้ไม้gâo-êe máiเก้าอี้ไม้gâo-êe mái木の椅子เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยปริroi bprìรอยปริroi bprìひび、割れ目、裂け目แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
この古い木の椅子にはひびが入っています。座る時は少し気をつけてください。
関連語
単語の分解
+
รอยปริroi bprìรอยปริroi bprìひび、割れ目、裂け目