รอยแยก

rɔɔi-yɛ̂ɛk

意味

1名詞B1

割れ目；亀裂；リフト

岩石や地面などの表面や物質に生じた割れ目や裂け目。また、地質学上のリフトも指す。

例文

พื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-din1地面、地表2陸地、陸上มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛk割れ目；亀裂；リフトหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）แผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎi地震
地震の後、地面に亀裂が入っている。
他 3 件の例文
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoมองหาmɔɔng-hǎaรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkบนbonหน้าผาnâa-pǎaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenที่tîiยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀
ロッククライマーは、手がかりとして使うために絶壁の裂け目を探した。
แผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiครั้งใหญ่kráng-yàiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiบนbonถนนtà-nǒnหลายlǎaiสายsǎai
大地震により、多くの道路に大きな亀裂が生じた。
นักnákธรณีวิทยาศึกษาtɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaการเคลื่อนตัวgaan-klʉ̂ʉan-dtuuaของkɔ̌ɔngแผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôokตามdtaamแนวnɛɛoรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkใต้ทะเลdtâai-tá-leeลึกlʉ́k
地質学者は、深海の裂け目に沿ったプレートの動きを研究している。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

rɔɔi

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

รอยrɔɔiรอยrɔɔi1跡、シミ2痕跡; 跡3線; 溝; しわ4傷跡5跡、足跡跡、シミパート 1
+
แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1分ける、分割する、分離する2交差点、分岐点3区別する、見分ける4別々の、独立した、個別の5分岐する、枝分かれする分ける、分割する、分離するパート 2
รอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛk割れ目；亀裂；リフト割れ目；亀裂；リフト単語

関連語