ยิตสู
yít-sǔu意味
1名詞B1
柔術（格闘技）
組み技、抑え込み、関節技や絞め技を中心とした格闘技。タイでの用法では、日本の柔術またはブラジリアン柔術を指すことがある。
例文
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai兄เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるยิตสูyít-sǔuยิตสูyít-sǔu柔術（格闘技）เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1練習する、訓練する、鍛える2（誰かを）訓練する、指導するการจับล็อกgaan-jàp-lɔ́kการจับล็อกgaan-jàp-lɔ́k拘束；関節技をかけることและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）บังคับbang-kápบังคับbang-káp1強制する、強いる2制御する；操縦する；操作する3義務的な、強制的な、必須の4施行する、実施する、課すให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu相手、敵、ライバルยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛ降伏する、負けを認める
兄は、抑え込みや相手を降参させる練習をするために、昨年から柔術を習い始めました。
他 3 件の例文折りたたむ
โค้ชkóotบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaยิตสูyít-sǔuเน้นnénการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuภาคพื้นpâak-pʉ́ʉnใช้การchái-gaanทุ่มtûmการgaanคลานklaanและlɛ́การล็อกgaan-lɔ́kข้อkɔ̂ɔเป็นหลักbpen-làk
コーチは、柔術は投げ技、スクランブル、関節技を主とした寝技に焦点を当てていると言いました。
ผมpǒmเลือกlʉ̂ʉakยิตสูyít-sǔuเพราะprɔ́ถึงtʉ̌ngตัวdtuuaไม่mâiใหญ่yàiก็gɔ̂ยังyangใช้cháiเทคนิคték-nìkการควบคุมgaan-kûuap-kumและlɛ́การgaanซับsápมิสmítชันchanเอาชนะao-chá-náได้dâai
体格が大きくなくても、コントロール技術やサブミッションを使って勝つことができるので、私は柔術を選びました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
yít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |