หยุดพูด(yùt pôot)

意味

1動詞A2

話すのをやめる

話すのをやめること。静かにすること。

例文

หยุดพูดyùt pôotหยุดพูดyùt pôot話すのをやめるเดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1今、現在2今すぐ、直ちに(命令)
今すぐ話すのをやめなさい!

関連語

似た意味

หุบปากhùp bpàakหุบปากhùp bpàak1黙れ!(無礼な表現)2口を閉じる、黙る
  • 黙れ!(無礼な表現)
  • 口を閉じる、黙る
เงียบngîiapเงียบngîiap1静かな、無音の2静かな(場所/時間)3静かになる、黙る4連絡を絶つ、音信不通になる
  • 静かな、無音の
  • 静かな(場所/時間)
  • 静かになる、黙る
  • 連絡を絶つ、音信不通になる

単語の分解

หยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休日、休みパート 1
+
พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すパート 2
หยุดพูดyùt pôotหยุดพูดyùt pôot話すのをやめる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約