ปืนกาว
bpʉʉn-gaao意味
1名詞B1
グルーガン
主に工芸品や修理に使用される、ホットメルト接着剤を溶かして塗布するための手持ち式の道具
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2危ない!、気をつけて!นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞ปลายbplaaiปลายbplaai1端、先端2後半、終わり(時間)ปืนกาวbpʉʉn-gaaoปืนกาวbpʉʉn-gaaoグルーガンมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1暑い、熱い2辛い;刺激の強い味の(生姜や胡椒など)3熱い;熱く感じる;熱くなる4緊急の、激しい、白熱したมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のอย่าyàaอย่าyàa~するな、~しないで(否定の命令)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5不都合な結果を示す助詞6さあ;よし;どうぞ7セックスする(俗語)8~し続ける;延々と(動詞+เอา ๆ)มือmʉʉมือmʉʉ1手2スキル、レベル、腕前3賭博の競技者を数える助数詞4実行者、行為者5ラウンド、ターン(カードゲームなど)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にจับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5(鳥が)とまる6感知する。捉える。7発熱が襲う;発作的に熱が出る8積もる;表面に付着する
気をつけて、グルーガンの先はとても熱いです。触らないでください。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉไส้sâiกาวgaaoแท่งtɛ̂ngใหม่màiมาmaaใส่sàiปืนกาวbpʉʉn-gaaoเพื่อpʉ̂ʉaทำtamงานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìtให้hâiเสร็จsèt
工作を完成させるために、グルーガンに入れる新しいグルースティックを買いに行く必要があります。
คุณkunสามารถsăa-mâatใช้cháiปืนกาวbpeun gaaoซ่อมsômของเล่นkŏng lênพลาสติกpláat-sà-dtìkชิ้นchínเล็กๆlék lékที่têeหักhàkได้dâiง่ายๆngâai ngâai
グルーガンを使えば、壊れた小さなプラスチックのおもちゃを簡単に直すことができます。
เมื่อmʉ̂ʉaเสียบปลั๊กsìiap-bplákปืนกาวbpʉʉn-gaaoทิ้งไว้tíng-wáiสักพักsàk-pákความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจะjàทำให้tam-hâiกาวgaaoแท่งtɛ̂ngละลายlá-laaiจนjonพร้อมใช้งานprɔ́ɔm-chái-ngaanสำหรับsǎm-ràpงานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìt
グルーガンをコンセントに差し込んでしばらく放置すると、熱でグルースティックが溶け、工作に使えるようになります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpʉʉn
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปืนกาวbpʉʉn-gaaoปืนกาวbpʉʉn-gaaoグルーガングルーガン単語