ปปง
bpor-bpor-ngor意味
1固有名詞B2
資金洗浄対策局
通常「ปปงปปงbpor-bpor-ngor資金洗浄対策局.」と表記される「สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินสำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินsǎm-nák-ngaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-gaan-fɔ̂ɔk-ngənマネーロンダリング防止・取締事務局」の略称。資金洗浄およびテロ資金供与の防止・取締りを担うタイの政府機関。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4データを読み取る（コンピューター）ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するปปงbpor-bpor-ngorปปงbpor-bpor-ngor資金洗浄対策局อายัดaa-yátอายัดaa-yát法的に差し押さえる、凍結するทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1所持品；財産2財産、資産（法律・金融上）3資産（会計・ビジネス）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp（〜に）関連する、（〜と）関係があるคดีká-deeคดีká-dee法的事件；訴訟ฟอกเงินfôk ngernฟอกเงินfôk ngern資金洗浄する
タイの資金洗浄対策庁が、資金洗浄事件に関連する資産を凍結したというニュースを読みました。
他 3 件の例文折りたたむ
ปปงbpor-bpor-ngorกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpเส้นsênทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngกลุ่มglùmนี้néeเพราะpráwสงสัยsŏng săiว่าwâaมีmeeการฟอกเงินgaan fôk ngern
タイの資金洗浄対策庁は、資金洗浄の疑いがあるため、この団体の金融取引を追跡調査しています。
หากhàakพบpópธุรกรรมtú-rá-gamที่têeน่าสงสัยnâa sŏng-săiว่าwâaเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการฟอกเงินgaan fôk ngernธนาคารtá-naa-kaanต้องdtôngรายงานraai-ngaanต่อdtòปปงbpor-bpor-ngorตามdtaamขั้นตอนkân dtonที่têeกฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòt
銀行が資金洗浄への関与が疑われる取引を発見した場合、法律で定められた手続きに従って、タイの資金洗浄対策庁に報告しなければなりません。
ปปงbpor-bpor-ngorทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpสถาบันการเงินsà-tăa-ban gaan ngernเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการฟอกเงินgaan fôk ngernรวมทั้งruuam tángตรวจสอบdtrùuat sòpธุรกรรมtú-rá-gamที่têeอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnทางการเงินtaang gaan ngernแก่gàeการgaanก่อการgò gaanร้ายráai
タイの資金洗浄対策庁は、金融機関と協力して資金洗浄を防止するとともに、テロ資金供与に関わる可能性のある取引を調査しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ปปง は ปะ-ปง と読むの？
bpor-bpor-ngor
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |