ก่อการ
gɔ̀ɔ-gaan意味
1動詞B2
扇動する；企てる
反乱、犯罪、重大な出来事などの文脈で、重大な行動を扇動する、企てる、または引き起こすこと
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gum逮捕する、拘束するกลุ่มคนglùm-konกลุ่มคนglùm-kon人の群れ、群衆ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計画するก่อการgɔ̀ɔ-gaanก่อการgɔ̀ɔ-gaan扇動する；企てるร้ายráaiร้ายráai1悪い、邪悪な、悪意のある2深刻な、重大な3凶暴な；悪意のある；危険なในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang首都ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛo手に入れた、完了した、できるようになった
警察は、首都でのテロ攻撃を計画していたグループを逮捕しました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gɔ̀ɔ
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ก่อการgɔ̀ɔ-gaanก่อการgɔ̀ɔ-gaan扇動する；企てる扇動する；企てる単語