บอสเฮด
bɔ́ɔt-hêet意味
1名詞B2
ムッフ
ムッフ、またはボスヘッド（実験器具において、クランプをレトルト台に取り付けるために使用される部品）
例文
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm忘れないで（〜するのを）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるบอสเฮดbɔ́ɔt-hêetบอสเฮดbɔ́ɔt-hêetムッフเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってยึดyʉ́tยึดyʉ́t1押収する、没収する2しっかり握る、固定する、留める3占拠する、乗っ取る4（原則や立場を）固守する、忠実である5こわばる、固着するแคลมป์klɛɛmแคลมป์klɛɛm1クランプ、固定具2タイヤロック、車輪止め3クランプで固定する、しっかり留めるเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1（人と）うまくやる、社会的に溶け込む2よく合う；調和する；適合するขาตั้งkǎa-dtângขาตั้งkǎa-dtângスタンド、支持台ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1試み、試行、トライアル2実験、実験すること
実験では、クランプをスタンドに取り付けるためにボスヘッドを使用するのを忘れないでください。
他 3 件の例文折りたたむ
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนักเรียนnák-riianตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaขันkǎnบอสเฮดbɔ́ɔt-hêetแน่นหนาnɛ̂n-nǎaดีdiiแล้วlɛ́ɛoหรือยังrʉ̌ʉ-yang
先生は生徒たちに、ボスヘッドがしっかりと締められているか確認するように言いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บอสเฮด は บ๊อด-เฮด と読むの？
bɔ́ɔt-hêet
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果話し言葉の声調
高声
bɔ́ɔt
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは低声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 บ๊อด (bɔ́ɔt) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。
単語の分解
+
บอสเฮดbɔ́ɔt-hêetบอสเฮดbɔ́ɔt-hêetムッフムッフ単語