นอนมา
nɔɔn-maa意味
1名詞B2
勝利確実である；当選確実である
特に選挙や競技で、勝利がほぼ確実であること。
例文
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1サッカーチーム2サッカークラブ/組織（日常的な用法）ทีมtiimทีมtiimチーム、グループนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなเลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1（〜だと）思う、考える2推測する、想定する3見なす、考えるนัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5発砲・弾薬を数える類別詞นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）นอนมาnɔɔn-maaนอนมาnɔɔn-maa勝利確実である；当選確実であるแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1確実な；確かな2確実に、絶対に3もちろん、当然4明確な、確定的な
このサッカーチームは非常に強いので、誰もがこの試合は彼らの勝利で間違いないと思っている。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiเหนือกว่าnʉ̌ʉa-gwàaคู่แข่งkûu-kɛ̀ngทุกtúkรายraaiในnaiตลาดdtà-làatตอนนี้dtɔɔn-níiโครงการkroong-gaanนี้níiจึงjʉngเหมือนmʉ̌ʉanนอนมาnɔɔn-maaรอrɔɔแค่kɛ̂ɛเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaaเท่านั้นtâo-nán
当社は現在、市場のあらゆる競合他社よりも優れた技術を持っているため、このプロジェクトは実質的に勝利が確定しているようなもので、あとは契約の締結を待つばかりです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nɔɔn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นอนมาnɔɔn-maaนอนมาnɔɔn-maa勝利確実である；当選確実である勝利確実である；当選確実である単語