นอตมิล
nɔ̂ɔt-min意味
1名詞B2
メートルねじ/ボルト、メートルナット
インチではなくミリメートルで測定された、メートル法の寸法とねじ山を持つねじ、ボルト、またはナット
例文
ช่างchâangช่างchâang1職人;整備士;技術者2〜職、〜技師(接頭辞)3気にしないで;放っておく4なんと(感嘆)5~しがちである;~する傾向があるบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi(人に)(〜するよう)言うฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するนอตมิลnɔ̂ɔt-minนอตมิลnɔ̂ɔt-minメートルねじ/ボルト、メートルナットเบอร์bəəเบอร์bəə1番号(識別用)2サイズ、号数สิบsìpสิบsìp1102十;十の単位ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ร้านráanร้านráan1店;店舗2レストラン;飲食店3屋台;露店;ブースขายkǎaiขายkǎai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn機器、用具、設備ก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâang建設する、建てる
整備士に、ホームセンターで10ミリのボルトを買ってくるように言われました。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunเอาaoประแจbprà-jɛɛหุนhǔnไปbpaiขันนอตkǎn-nɔ̂ɔtมิลminมันmanอาจจะàat-jàทำให้tam-hâiหัวนอตhǔua-nɔ̂ɔtเยินyəənและlɛ́ถอดออกtɔ̀ɔt-ɔ̀ɔkยากyâakขึ้นkʉ̂n
ミリボルトを締めるのにインチレンチを使用すると、ボルトの頭がなめてしまい、取り外しが難しくなることがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
nɔ̂ɔt
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มิลminมิลmin1類別詞:ミリメートル2ミリリットル(口語)3類別詞:ミリリットル4ミリメートル(口語)5類別詞:ミル(1000分の1インチ)6ミル(0.001インチ)7ミリラジアン(mrad)類別詞:ミリメートルパート 2
นอตมิลnɔ̂ɔt-minนอตมิลnɔ̂ɔt-minメートルねじ/ボルト、メートルナットメートルねじ/ボルト、メートルナット単語