ช่างซ่อมบำรุง
châng sôm bam-rung
意味
1名詞B1
保守技術者、メンテナンス技術者
機械、設備、または建物の修理や保守を職業とする人。
例文
แอร์aeแอร์ae1エアコン、冷房機2冷房、冷気3客室乗務員、CAที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なโทรตามtoh dtaamโทรตามtoh dtaam電話して呼び出す、電話で確認・催促するช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rung保守技術者、メンテナンス技術者มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観る
部屋のエアコンが故障しているので、修理担当者を呼んで見てもらわなければなりません。
単語の分解
+
ช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rungช่างซ่อมบำรุงchâng sôm bam-rung保守技術者、メンテナンス技術者