ทาฐะ
taa-tà意味
1名詞C2
牙、犬歯
牙や犬歯（特に古典文学、詩、宗教的な文脈で用いられる）
例文
พญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐiพญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐi偉大なライオン、百獣の王อ้าปากâa-bpàakอ้าปากâa-bpàak口を開けるคำรามkam-raamคำรามkam-raam吠える、轟く、唸るเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěn1明らかにする、露出させる、見えるようにする2明らかにする、示す（比喩的）ทาฐะtaa-tàทาฐะtaa-tà牙、犬歯อันanอันan1物・品・抽象物の一般類別詞2関係代名詞（フォーマル・文語）3～については（格式的・文語的）4物；品；ものแหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1鋭い；尖った2鋭敏な、鋭いน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎam威圧感のある、堂々とした、畏れ多い
偉大なるライオンは口を開けて咆哮し、鋭く威厳のある牙を露わにしました。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákมีmiiการบรรยายgaan-ban-yaaiถึงtʉ̌ngยักษ์yákที่tîiมีmiiทาฐะtaa-tàงอกngɔ̂ɔkยาวyaaoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàakเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความดุร้ายkwaam-dù-ráai
タイの文学では、巨人はその凶暴さを表現するために、唇から突き出た長い牙を持つものとして描かれることが多いです。
อสุรกายà-sù-rá-gaaiร้ายráaiแสsăeยะyáยิ้มyímเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnทาฐะtaa-tàเปื้อนbpêuuanเลือดlêuuatก่อนจะgòn jàพุ่งpûngเข้าkâoตะครุบdtà-krúpเหยื่อyèuuaอย่างyàangโหดเหี้ยมhòht hîiam
邪悪な怪物は、血に染まった牙を見せてにやりと笑うと、獲物に向かって無慈悲に飛びかかりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทาฐะ は ทา-ถะ と読むの？
taa-tà
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
taa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |