ตะครุบ

dtà-krúp

意味

1名詞B1

(~に)飛びかかる

人や物に飛びかかること。突然かつ力強くつかんだり、捕らえたりすること。

例文

แมวmaeoแมวmaeo12猫(ネコ科全般)วิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ตะครุบdtà-krúpตะครุบdtà-krúp(~に)飛びかかるหนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君(子どもや年下の人への呼びかけ)3私(タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃げる2逃避する、回避する
猫は逃げるネズミに飛びかかるために走りました。