งานเทศบาลนคร
ngaan tâyt-sà-baan ná-kon
意味
1名詞B2
市政、自治体の仕事
市の自治体の業務、義務、または行政機能。
例文
การเก็บขยะgaan gèp kà-yàการเก็บขยะgaan gèp kà-yàごみ収集และláeและláeそして; および（等位接続詞）ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3維持する; 保守するความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清潔さ、清潔な状態・度合いของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung（〜の）一部であるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品งานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-konงานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-kon1市政、自治体の仕事2市のイベント、市民祭り
ゴミの収集や道路の清潔さを保つことは、市の自治体の職務の一部です。
2名詞B2
市のイベント、市民祭り
市の自治体が主催する公開イベント、フェア、または祭り。
例文
คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùk金曜日の夜นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เดินเที่ยวdern tîiaoเดินเที่ยวdern tîiao散策する; ぶらぶら歩くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠งานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-konงานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-kon1市政、自治体の仕事2市のイベント、市民祭りมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるของกินkong ginของกินkong gin1食べ物、食べるもの2軽食、おやつขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
今週の金曜日の夜、家族で市のお祭りに行く予定です。食べ物がたくさん売られています。
単語の分解
+
งานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-konงานเทศบาลนครngaan tâyt-sà-baan ná-kon市政、自治体の仕事