คานไถ
kaa-tǎi意味
1名詞B2
犂の梁
伝統的な犂で、耕作部と牽引用の取り付け具またはくびきをつなぐ長い構造材。
例文
คานไถkaa-tǎiคานไถkaa-tǎi犂の梁ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ปู่bpùuปู่bpùu1父方の祖父2おじいさん（敬称）3祖先の霊、守護霊（民間信仰）ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作るไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng硬材；硬材が採れる樹木จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくทนทานton-taanทนทานton-taan耐久性がある；丈夫な；耐性があるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
祖父の犂（すき）の柄は硬木でできているので、とても丈夫だ。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคานไถkaa-tǎiหักhàkเราraoก็gɔ̂จะjàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiควายkwaaiลากlâakไถtǎiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
もし犂の柄が折れたら、水牛に犂を引かせて使い続けることはできなくなる。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คานไถ は คา-ไถ と読むの？
kaa-tǎi
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คานไถkaa-tǎiคานไถkaa-tǎi犂の梁犂の梁単語