คานไถ(kaan tăi)
意味
1名詞B2
犂の梁
伝統的な犂で、耕作部と牽引用の取り付け具またはくびきをつなぐ長い構造材。
例文
คานไถkaan tăiคานไถkaan tăi犂の梁ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ปู่bpòoปู่bpòo1おじいさん（敬称）2祖先の霊、守護霊（民間信仰）3父方の祖父ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～から（何か）を作る2～で作られている、～からできているไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăengไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăeng1硬材; 広葉樹材2広葉樹; 硬材を産出する木จึงjeungจึงjeung1そこで、その結果として、ようやく2したがって、だから、それゆえทนทานton taanทนทานton taan1耐久性のある、長持ちする2耐性がある、頑丈なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
祖父の犂（すき）の柄は硬木でできているので、とても丈夫だ。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคานไถkaan tăiหักhàkเราraoก็gâwจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiควายkwaaiลากlâakไถtăiต่อไปdtòr bpaiได้dâi
もし犂の柄が折れたら、水牛に犂を引かせて使い続けることはできなくなる。
単語の分解
+
คานไถkaan tăiคานไถkaan tăi犂の梁