ตัวเชื่อม

dtuua chêuuam

意味

1名詞B1

コネクター、連結具

物同士を接続したり繋ぎ合わせたりするための装置や部品。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すสายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線、ケーブル2電源コードกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuam1コネクター、連結具2接続詞、つなぎ言葉ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer見つからない；会えない
ワイヤーとコネクタが見つかりません。
2名詞B2

接続詞、つなぎ言葉

節、文、または他の単語を繋ぐ言葉。接続詞やつなぎの言葉。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuam1コネクター、連結具2接続詞、つなぎ言葉ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）
生徒たちは文章の中での接続詞の使い方について学んでいます。

関連語

単語の分解

ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）自身の体、または自己。口語で人を指す場合にも使われる。パート 1
+
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1つなぐ; 接続する2溶接する、はんだ付けする、ろう付けする3シロップ（デザート用）4シロップで甘みをつける物理的または論理的に物を結びつける、またはつなげるパート 2
ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuamコネクター、連結具