ยื่นอุทธรณ์(yêun ù-ton)
意味
1動詞B2
控訴する、上訴する
法的決定の見直しおよび変更を、上級裁判所または権威機関に正式に求めること。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1同意しない;反対する2反対の;異議を唱えるกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1法的判決、裁定2公式な裁定、決定ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-ton控訴する、上訴するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
裁判所の判決に同意できない場合は、控訴することができます。
単語の分解
+
ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-ton控訴する、上訴する