ขรัวโต
krŭua dtoh意味
1固有名詞C1
クルア・トー(ソムデット・トー)
19世紀のタイで非常に尊敬を集めた仏教僧、ソムデット・プラ・プッタチャーン(トー・プロムランシー)の通称。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でนิยมní-yomนิยมní-yom1好む、人気がある、流行している2好意;支持;好み3慣習、一般的な用法、規範4〜主義、イデオロギー、教義มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuang仏教のお守り、護符ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物ขรัวโตkrŭua dtohขรัวโตkrŭua dtohクルア・トー(ソムデット・トー)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすบูชาboo chaaบูชาboo chaa1崇拝する、崇める、敬う2崇拝、崇敬
多くのタイ人は、信仰のためにクルア・トーのお守りを持つことを好みます。
他 3 件の例文折りたたむ
ชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngขรัวโตkrŭua dtohไม่เพียงmâi piiangสะท้อนsà-tónคุณธรรมkun-ná-tamทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanของkŏngท่านtâanแต่ยังdtàe yangบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบริบทbor-rí-bòtทางสังคมtaang săng-komของkŏngสยามsà-yăamในnaiสมัยรัตนโกสินทร์sà-măi rát-dtà-ná-goh-sĭnด้วยdûuay
クルア・トーの伝記は、彼の精神的な徳を反映しているだけでなく、ラッタナコーシン時代のシャムの社会的背景も示しています。
ความศรัทธาkwaam sàt-taaที่têeคนไทยkon taiมีmeeต่อdtòขรัวโตkrŭua dtohนั้นnánไม่เคยmâi koieเสื่อมคลายsèuum klaaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laaเห็นhĕnได้dâiจากjàakการสร้างgaan sâangวัตถุมงคลwát-tù mong-konที่têeเกี่ยวเนื่องgìiao nêuuangกับgàpท่านtâanอย่างyàangไม่ขาดสายmâi kàat săai
タイの人々がクルア・トーに抱く崇敬の念は、関連する聖遺物が絶えず作られていることに示されるように、時を経ても衰えることがありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ขรัวโต は ขะ-หรัว-โต と読むの?
krŭua dtoh
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขรัวโตkrŭua dtohขรัวโตkrŭua dtohクルア・トー(ソムデット・トー)クルア・トー(ソムデット・トー)単語