การล่ม
gaan-lôm意味
1名詞B2
崩壊、失敗
システム、計画、または組織などの崩壊や失敗。
例文
การล่มgaan-lômการล่มgaan-lôm1崩壊、失敗2沈没、転覆ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แผนงานpɛ̌ɛn-ngaanแผนงานpɛ̌ɛn-ngaan1作業計画、プロジェクト計画2事業計画、プログラム、スキームนี้níiนี้níi1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1〜に起因する、〜から生じる2〜から形成される、〜に由来するการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan1コミュニケーション、意思疎通2電気通信、通信ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ผิดพลาดpìt-plâatผิดพลาดpìt-plâat1間違っている;誤りである2誤った;不正確な
この計画の頓挫は、コミュニケーションのミスが原因でした。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
沈没、転覆
ボートや船が沈没したり転覆したりする行為。
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞การล่มgaan-lômการล่มgaan-lôm1崩壊、失敗2沈没、転覆ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เรือเฟอร์รี่rʉʉa-fəə-rîiเรือเฟอร์รี่rʉʉa-fəə-rîiフェリー; 連絡船ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんなตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jai驚く、びっくりする
フェリー沈没のニュースは、すべての人に衝撃を与えました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การล่มgaan-lômการล่มgaan-lôm崩壊、失敗崩壊、失敗単語