ภูมิทัศน์การเมือง(poom-mí-tát gaan meuuang)
意味
1名詞C1
政治情勢、政治的ランドスケープ
ある場所や時期における、政治勢力、制度、関係者、および大衆の態度の全体的な構成。
例文
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtâng選挙結果ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にอาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuang政治情勢、政治的ランドスケープของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1行きなさい、どうぞ行って2完全に、すっかり、あまりにも〜すぎる（動詞・形容詞の強調）3まっすぐ進む、通り過ぎる、そのまま進む（道案内）
今回の選挙結果は、タイの政治情勢を完全に変えてしまうかもしれません。
単語の分解
ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1景観、風景2ランドスケープ（設計/建築/分析）地形、植生、水、人工物など、ある地域の土地の目に見える特徴のことパート 1
+
ภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuang政治情勢、政治的ランドスケープ