การปิ้ง(gaan bpîng)

意味

1名詞B1

焼くこと、炙ること

グリルやトースターなどで、直火を用いて食べ物を調理する行為や過程。

例文

การปิ้งgaan bpîngการปิ้งgaan bpîng焼くこと、炙ることขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangパンในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1間もなく、すぐに2少しの間
朝、パンを焼くのに時間はかかりません。
他 3 件の例文
เคล็ดลับklét lápของkŏngการปิ้งgaan bpîngหมูmŏoสะเต๊ะsà-dtéให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngทาtaaกะทิgà-tíบนbonเนื้อnéuuaระหว่างrá-wàangปิ้งbpîng
美味しい豚のサテを焼く秘訣は、焼いている間に肉にココナッツミルクを塗ることです。
การปิ้งgaan bpîngอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtริมหาดrim hàatเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyôt ní-yomของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîao
ビーチで新鮮なシーフードを焼くのは、観光客に人気のアクティビティです。
กระบวนการgrà-buan-gaanปิ้งbpîngเนื้อnéuuaสเต๊กsà-dtêkที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการควบคุมgaan kûuap kumอุณหภูมิun-hà-poomอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiความสุกkwaam sùkตามdtaamที่ต้องการtêe dtông gaan
ステーキを完璧に焼くプロセスには、希望の焼き加減にするための正確な温度管理が必要です。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件パート 1
+
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1ピン！（火花・ひらめき）2直火で焼く、トーストするパート 2
การปิ้งgaan bpîngการปิ้งgaan bpîng焼くこと、炙ること