กระแสเสียง(grà-săe sĭiang)
意味
1名詞B2
世論、世間の反応、反響
大衆やコミュニティからの意見や反応の一般的な傾向。全体的な反響や話題のこと。
例文
กระแสเสียงgrà-săe sĭiangกระแสเสียงgrà-săe sĭiang世論、世間の反応、反響จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1同意しない；反対する2反対の；異議を唱えるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門
世論の大部分は、政府の新しい政策に反対しています。
関連語
単語の分解
+
กระแสเสียงgrà-săe sĭiangกระแสเสียงgrà-săe sĭiang世論、世間の反応、反響