เสียงตอบรับ(sĭiang dtòp ráp)
意味
1名詞B2
フィードバック、反応
製品やパフォーマンスなどに対する反応や応答、フィードバック。
例文
หนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài新しい事柄／話題／話ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp rápフィードバック、反応ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいจากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてนักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaan批評家、評論家
その新作映画は、批評家から良い評価を受けました。
他 3 件の例文折りたたむ
เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเชิงลบcherng lópจากjàakผู้ใช้งานpôo chái ngaanช่วงแรกchûuang râekทำให้tam hâiบริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngกลับมาglàp maaทบทวนtóp-tuuanฟีเจอร์fee-jêrของkŏngแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanอีกครั้งèek kráng
ユーザーからの初期の否定的なフィードバックにより、会社はアプリケーションの機能を再検討せざるを得ませんでした。
関連語
似た意味
ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1受け止められ方、反響2フィードバック、意見
- 受け止められ方、反響
- フィードバック、意見
กระแสเสียงgrà-săe sĭiangกระแสเสียงgrà-săe sĭiang声；声の調子
声；声の調子
ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1フィードバック（意見、反応）2ハウリング
- フィードバック（意見、反応）
- ハウリング
กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp ráp反響、反応、評判
反響、反応、評判
ผลตอบสนองpŏn dtòp sà-nŏngผลตอบสนองpŏn dtòp sà-nŏng反応、応答、効果
反応、応答、効果
単語の分解
+
เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp rápフィードバック、反応