พุทธชัยมงคลคาถา(pút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa)
Significati
1SostantivoC2
Jayamangala Gatha; versi buddisti di vittoria di buon auspicio
il Jayamangala Gatha; uno specifico canto o preghiera buddista che narra le otto vittorie di buon auspicio del Buddha
Esempi
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1l'ordine monastico; clero buddista2un monaco (formale/letterario)เจริญjà-rernเจริญjà-rern1prosperare; fiorire; svilupparsi2avanzare; progredire3benedetto; di buon auspicio (formale)พุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaพุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaJayamangala Gatha; versi buddisti di vittoria di buon auspicioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1buon auspicio2beneficio propizio; buona fortunaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màicerimonia di inaugurazione della casa
I monaci hanno cantato il Jayamangala Gatha per buon auspicio durante la cerimonia di benedizione della nuova casa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaพุทธชัยมงคลคาถาpút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăaJayamangala Gatha; versi buddisti di vittoria di buon auspicio